Electronic Checkin at this event constitutes an electronic signature, and agreement to the following Waiver and Hold Harmless Agreement.

As adult and/or Parent/Guardian, I consent for myself or my child to attend this event. I agree to hold harmless HEALING GROVE HEALTH CENTER INC., A SOCIAL PURPOSE CORPORATION and HEALING GROVE HEALTH CENTER FOUNDATION INC,  THE CITY OF SAN JOSE, its employees, staff, volunteers, members, agents, assigns, including but not limited to risks associated with this event, any other type of activities and from any and all liability associated with this event including but not limited to any and all medical decisions on my behalf by the supervising adults and any and all injuries incurred by myself or my children at this event. This paragraph shall be construed broadly to allow supervising adults to make any and all emergency medical decisions on my behalf until I am able to do so.

El registro electrónico en este evento constituye una firma electrónica y un acuerdo con el siguiente Acuerdo de renuncia y exención de responsabilidad.

Como adulto o padre/guardián, doy mi consentimiento para que asista a este evento. Además, autorizo en mantener en acuerdo inofensivo a  HEALING GROVE HEALTH CENTER INC., A SOCIAL PURPOSE CORPORATION y HEALING GROVE HEALTH CENTER FOUNDATION INC, THE CITY OF SAN JOSE empleados, personal, voluntarios, miembros, agentes , incluidos, entre otros, los riesgos asociados con este evento, juegos, cualquier otro tipo de actividades y de toda responsabilidad asociados con este viaje, incluidas, entre otras, todas y cada una de las decisiones médicas en mi nombre por parte de los adultos supervisores y todas y cada una de las lesiones sufridas por me o mis hijos en este evento. Este párrafo se interpretará en sentido amplio para permitir que los supervisores adultos tomen todas y cada una de las decisiones médicas de emergencia en mi nombre hasta que yo pueda hacerlo.